domestic law câu
- of its domestic law, to address consequences of corruption.
luật quốc gia, để giải quyết hậu quả của tham nhũng. - More work remains to be done during the transposition into domestic law.
Còn nhiều việc phải đổi mới trong công tác lập pháp - The domestic law had also been applied properly.
quốc huy cũng đã được tuân thủ một cách chính xác. - Each State Party shall, in accordance with its domestic law:
Mỗi Quốc gia thành viên, căn cứ vào pháp luật quốc gia, sẽ: - According to another view, international law and domestic law are two systems.
Pháp luật quốc tế và pháp luật quốc gia là hai hệ thống - (e) If required by fundamental principles of the domestic law of a State
(e) Nếu các nguyên tắc căn bản của pháp luật quốc gia của - “Each State Party shall, in accordance with its domestic law:
Mỗi Quốc gia thành viên, căn cứ vào pháp luật quốc gia, sẽ: - permitted by the domestic law of most nation-states
Do vậy, pháp luật quốc gia của hầu hết các nước - domestic law of the country where perpetrated.
pháp luật quốc gia nơi hành vi được thực hiện. - International law is not like the domestic law of any one country.
Luật pháp quốc tế cũng không giống luật pháp của một quốc gia. - (3) Protection in the country of origin is governed by domestic law.
(3) Việc bảo hộ ở quốc gia gốc do luật pháp quốc gia đó quy định. - It decides disputes in accordance with domestic law, not
kiên quyết xử lý những sai phạm theo quy định của pháp luật, không - "We have long recognized such principles in our domestic law.
"Từ lâu, chúng tôi đã đưa những quy định này vào chính sách nội bộ. - But international law is not like domestic law.
Nhưng cái gọi là Công pháp Quốc tế không phải như luật pháp quốc gia. - (3) Protection in the country of origin is governed by domestic law.
(3) Sự bảo hộ trong quốc gia gốc do luật pháp của quốc gia đó quy định. - compliant with domestic law requirements (para 467).
Tuân theo tiêu chuẩn quốc tế (UL 467). - states, in accordance with the fundamental principles of their domestic law, to endeavor
phù hợp với với các nguyên tắc cơ bản của luật pháp nước mình, nỗ lực ban - accordance with the fundamental principles of its domestic law, as may be
trên cơ sở phù hợp với những nguyên tắc cơ bản của pháp luật nước mình, khả - However, if the domestic law
Tuy nhiên, nếu luật pháp quốc gia
- domestic I was scared you'd be disappointed with domestic life. Em đã sợ anh thấy...
- law Do I look like a fan of law enforcement? Trông tôi giống một người thi hành...